The Daily French Lessons Podcast

双重否定（double négation）

双重否定（double négation）顾名思义，是在同一个句子中出现两个反义表达的词，所表达的是程度不一的肯定的意思。
 
举例说明：Il n’a pas dit non. 他没有说不。（他答应了）[Audio]Je ne peut pas ne rien faire. 我不能什么也不做。（我得做些什么）[Audio]Vous n’êtes pas sans savoir. 您不是不知道。（您明明知道）[Audio]Nous n’arrivons pas à ne pas rire. 我们做不到不笑。（我们忍俊不禁）[Audio]Elles ne veulent pas ne pas regarder la télévision. 她们不愿意不看电视。（她们想看电视）[Audio]